We traveled back to the Mississippi plantation where our ancestors were enslaved—and we’re making a documentary to tell that story. Help us finish it.